AlporaBack to home

Privacy policy

Effective from 18 November 2026

Who processes your data

The operator of alpora.eu and the controller of your personal data is Patrik Pagáč, Jiráskova 6038/15, 917 01 Trnava, Slovakia, Company ID (IČO) 47794224, registered in the Trade Register of the District Office Trnava, No. 250-35240. Contact: info@alpora.eu.

Free demo request form

When you fill in the form, we process the resort name, your e-mail address, your name (if you provide it) and the language of the page. We use them only to prepare the demo and to get back to you. We send a confirmation of your request to the address you entered.

The legal basis is taking steps at your request prior to entering into a contract (Art. 6(1)(b) GDPR). We keep the data while we discuss the demo and any cooperation. If no cooperation follows, we delete it no later than two years after our last contact.

Resort admin accounts

We create accounts for resort staff on their e-mail address. They sign in with a link sent by e-mail, without a password. We process the e-mail address, possibly a name, sign-ins and the history of changes in the admin (who changed what and when).

The legal basis is the performance of our contract with the resort. We delete an account at the resort's request or when the cooperation ends.

Protection against abuse

To prevent abuse of the form and the sign-in, we count attempts from one IP address and for one e-mail address within a short time window (at most 24 hours). We do not store the IP address or e-mail in readable form for this, only a one-way fingerprint (hash). Our hosting provider may briefly keep technical access logs, such as the IP address and the time of a request.

The legal basis is our legitimate interest in running the service securely (Art. 6(1)(f) GDPR).

Visitor statistics

So that we and the resorts know how the maps and our pages are used, a summary of each visit is sent to us when it ends (when you close the page or switch away): the resort or page, where you came from (for a map embedded on a resort's website and for a link from another site, only that site's domain, not the full address), language, map season, whether it is a phone or a computer, the approximate length of the visit, which runs, lifts and services were opened, what was searched for, which features were used, technical data about loading the map (time, rendering method) and errors. We do not use cookies or any other storage on your device for this.

To count visitors, we compute a one-way fingerprint from the IP address, browser details and the resort using a random key that is valid for one day only and is then deleted. The fingerprint therefore cannot be linked to the IP address or to visits on other days. We do not store the IP address. Detailed visit records are deleted after 30 days; after that we keep only aggregate figures. A search term is included in the aggregates only if it was searched for in at least three visits.

When a visit is received, our hosting provider estimates the country, region and city from the IP address; we only store this estimate (the city, not a precise location), not the IP address. We also store the screen resolution (e.g. 1440 × 900) – it helps us adapt the map to devices.

The legal basis is our legitimate interest and the legitimate interest of the resorts in the map working well and showing what guests are looking for (Art. 6(1)(f) GDPR). You can object to this measurement at info@alpora.eu.

Cookies and browser storage

Public pages and maps use no analytics or advertising cookies. Signing in to the admin uses only a strictly necessary session cookie. The map remembers things like a dismissed notice in your browser and stores map data in the browser cache so it works without signal. This data stays on your device.

Who else may have access to the data

We do not sell data or share it for marketing. To run the service we use providers of hosting, databases, file storage and e-mail delivery, who process the data only on our instructions. If any of them is outside the European Economic Area, the transfer is based on an adequacy decision of the European Commission or on standard contractual clauses.

Your rights

You have the right to access your data, to have it corrected or erased, to restrict its processing, to data portability and to object to processing. Just write to info@alpora.eu.

If you believe we handle your data incorrectly, you can lodge a complaint with the Slovak data protection authority (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27) or with the supervisory authority in your country.